Nach "Von dieser Welt" (ID-A 22/18) zweite Neuübersetzung aus dem Werk des wiederentdeckten US-Schriftstellers James Baldwin (1924-1987). Dieser 1974 erschienene Roman ist ein ebenso zeitloses wie aktuelles Dokument des alltäglichen Rassismus in den USA (und anderswo). Tish und Fonny leben in Harlem, NYC. Sie repräsentieren typische Schicksale ihrer Zeit und ihres sozialen Umfelds. Tish wird früh schwanger, doch noch vor der geplanten Heirat wird Fonny verhaftet. Er wird beschuldigt, eine Frau vergewaltigt zu haben. Tish und ihre Familie setzen alles daran, ihn aus der zermürbenden Haft zu holen, versuchen mit allen Mitteln, Geld für Anwalt und Kaution aufzutreiben und sind dafür nahezu gezwungen, selbst in die Spirale von Kriminalität und Armut zu rutschen. Aber gegen die Willkür einer weissen Justiz hat ein schwarzer Verdächtiger kaum eine Chance. Baldwins Roman ist aus der Perspektive der 18-jährigen Tish geschrieben, in ihrem eigenen Sprach- und Ausdrucksvermögen, unmittelbar und ohne reflektierende Erzählerdistanz. Die Verfilmung von Barry Jenkins ist für Frühjahr 2019 angekündigt. Empfehlenswert
What's Bookie?
- Free delivery in Germany.
- Find your perfect next read.
- Track to motivate you to read more.
- Connect with people like you.
Beale Street Blues
Nach "Von dieser Welt" (ID-A 22/18) zweite Neuübersetzung aus dem Werk des wiederentdeckten US-Schriftstellers James Baldwin (1924-1987). Dieser 1974 erschienene Roman ist ein ebenso zeitloses wie aktuelles Dokument des alltäglichen Rassismus in den USA (und anderswo). Tish und Fonny leben in Harlem, NYC. Sie repräsentieren typische Schicksale ihrer Zeit und ihres sozialen Umfelds. Tish wird früh schwanger, doch noch vor der geplanten Heirat wird Fonny verhaftet. Er wird beschuldigt, eine Frau vergewaltigt zu haben. Tish und ihre Familie setzen alles daran, ihn aus der zermürbenden Haft zu holen, versuchen mit allen Mitteln, Geld für Anwalt und Kaution aufzutreiben und sind dafür nahezu gezwungen, selbst in die Spirale von Kriminalität und Armut zu rutschen. Aber gegen die Willkür einer weissen Justiz hat ein schwarzer Verdächtiger kaum eine Chance. Baldwins Roman ist aus der Perspektive der 18-jährigen Tish geschrieben, in ihrem eigenen Sprach- und Ausdrucksvermögen, unmittelbar und ohne reflektierende Erzählerdistanz. Die Verfilmung von Barry Jenkins ist für Frühjahr 2019 angekündigt. Empfehlenswert
Popular Reviews(4)
Reviewed by Christopher Erstmals 1974 erschienen ist Beale Street Blues eine weitestgehend ruhig erzählte und dadurch umso eindrücklichere Schilderung über Rassismus, Sexismus und Klassismus in den USA, aber auch eine Geschichte über die Liebe trotz alledem! Es war mein erstes Buch von James Baldwin, es wird nicht mein letztes gewesen sein!
Reviewed by PatrickEine eindrückliche Beschreibung davon, was das Leben in einer rassistischen Gesellschaft mit zwei Liebenden und deren Familien macht. Baldwin hat den aussichtslosen Kampf gegen dieses System mitreißend und sehr intensiv in eine tragischen Liebesgeschichte gepackt. Obwohl das Buch sehr kurz ist, wird die Handlung ganz langsam, mit vielen Rückblicken und hier und da auch etwas Hoffnung vorangetrieben, um am Ende ohne zu beschönigen die ganze Hoffnungslosigkeit nicht-weißer Menschen in der damaligen Gesellschaft zu offenbaren. Ein sehr intensiver Roman.
Reviewed by Lea4,5/5 ⭐️ Mein erster Baldwin. Und ey, danke danke danke, Esra Abla. Ich hab das Buch zugeklappt und erstmal tief durchgeatmet. Weil es so leise anfängt und dann plötzlich so viel mit dir macht.
Reviewed by fiiLiebs! Vorallem au s Nachwort. Zwüscheddure chli viel beschriebe, wenig Konversation