Vor vielen, vielen Jahren … Der kleine Fuyuki träumt davon, eines Tages ein weltberühmter Pianist zu werden. Damit sein Traum auch in Erfüllung geht, beschließt er, ins Ausland zu gehen, um sich von der weltbesten Pianistin Margarethe Dressel unterweisen zu lassen. Es gibt da nur ein kleines Problem: Margarethe mag keine Kinder! Herr Kanda will sich endlich seiner größten Angst stellen und noch einmal vor einem Publikum auftreten. Den Weg zurück auf die große Bühne beschreitet man allerdings besser in kleinen Schritten. Deswegen versucht er sich zunächst an einem öffentlichen Straßenklavier. Aber selbst verkleidet wollen Herrn Kandas Hände nicht aufhören zu zittern. Da ermutigt ihn mit einem Mal eine Zuhörerin – die sich als Herrn Kandas frühere Lehrerin Margarethe Dressel entpuppt!