""Nous sommes en 52 avant Jésus-Christ. Tout Lutèce est occupé par les Romains... Tout Lutèce? Non! Un petit groupe d'irréductibles animaux lutéciens menés par Idéfix résiste encore et toujours à l'envahisseur." C'est sur ce clin d'œil à la série mère que commence chaque titre de cette bande dessinée constituant un antépisode aux aventures du célèbre Gaulois. On y suit, sous la forme de trois histoires d'une vingtaine de pages chacune, les tribulations du chien Idéfix, chef de la résistance animalière qui s'organise afin de défendre la cité gauloise et de contrecarrer les plans du général romain Labienus, ce dernier pouvant compter sur une meute de chiens très disciplinée menée par Arquebus et la chatte Monalisa. Idéfix est quant à lui entouré de cinq copains aussi courageux et déterminés que lui: Turbine, la chienne la plus rapide (mais également distraite) de Lutèce, Padgachix, le bulldog considéré comme le plus costaud de la bande, Baratine, une chatte indépendante qui connaît tous les recoins de la ville, Voldenuix, un hibou qui vit avec le druide Amnésix et qui prépare des potions qui n'ont jamais les effets désirés, et Asmatix, un vieux pigeon et vétéran lutécien des luttes gauloises, qui partage avec bonheur ses immenses connaissances aux Irréductibles."--SDM.