Hanabi ist 12 Jahre alt, das Alter in dem man kein Kind mehr, aber auch noch nicht erwachsen ist. Die Schülerin beobachte zufällig wie sich zwei ihrer Lehrer leidenschaftlich küssen – das verwirrt die Heranwachsende ziemlich stark. Wie es der Titel nicht treffender beschreiben könnte, dreht sich alles in dieser Serie um die Freuden und Leiden zwischen dem Kindsein und Erwachsenwerden. Herrlich!