Czas na kolejne wyzwanie - pracowy wyjazd integracyjny! Za namową Momose, Hirotaka postanawia przełamać swoją niechęć do podobnych aktywności, a nawet poważnie rozważa możliwość, aby się dobrze bawić. Jak się jednak okaże, wkrótce przyjdzie mu się zmierzyć z wyzwaniem, przez które o mało dosłownie nie wyzionie ducha...