Maciej Robert, 1977 geboren, ist Dichter, Essayist und Journalist. Der promovierte Geisteswissenschaftler ist seit 2023 Leiter des Lodzer Literaturhauses. Er hat in zwei Jahrzehnten Gedichtbände veröffentlicht, für die er zahlreiche Preise erhalten hat. Rzeki, których nie ma ist seine zweite Prosaveröffentlichung und war für den Grand-Press-Preis (bester Reportageband des Jahres) 2023 nominiert. Hans Gregor Njemz, 1978 geboren, hat Französisch, Polnisch und Philosophie studiert, einge Zeit in Paris und Polen gelebt und widmet sich seit 2011 der Übersetzung. Er hat sowohl wissenschaftliche als auch literarische Texte aus dem Französischen und Polnischen ins Deutsche übersetzt, darunter zuletzt König Matz den Ersten von Janusz Korczak. Judith Schalansky, 1980 in Greifswald geboren, studierte Kunstgeschichte und Kommunikationsdesign und lebt als freie Schriftstellerin und Buchgestalterin in Berlin. Sowohl ihr Atlas der abgelegenen Inseln als auch ihr Bildungsroman Der Hals der Giraffe wurden von der Stiftung Buchkunst zum »Schönsten deutschen Buch« gekürt. Für ihr Verzeichnis einiger Verluste erhielt sie 2018 den Wilhelm-Raabe-Preis. Seit dem Frühjahr 2013 gibt sie die Reihe Naturkunden heraus.