"Sono anch'io tedesco, caro signore, dissi. Purtroppo la mia risposta suonò un po' antipatica." Nella piccola città di Bubach ecco arrivare Bruno Rabau, tedesco di Jena. Guida una Trabant ed è un ex della Stasi.Il suo arrivo non è esattamente welcome: Rabau è un ossi, termine sprezzante con cui i tedeschi dell'Ovest chiamano quelli dell'Est, dopo la caduta del muro.La sua missione esige doppia è qui per fare un lavoro sporco. Uccidere un uomo, il potente della città. Il padrone di una fabbrica che svetta in cima alla collina, simbolo di un potere impenetrabile, quasi una sorta di castello kafkiano.Una rete di legami ambigui lega l'industriale agli abitanti della Rabau ne è respinto e insieme impigliato.La sua avventura sarà un percorso pieno di ostacoli e deviazioni. Una scalata ai segreti di una comunità solo in apparenza tranquilla, di un potere economico tanto seducente quanto avido, di un'identità di "cittadino occidentale" che, per essere conquistata, richiede la disponibilità a fare, ancora una volta, i lavori più sporchi.Ma Rabau è uno che non si scoraggia. Ha un certo senso dell'umorismo e anche, in fondo, un suo curioso romanticismo.