Der Kampf gegen die Chaosmächte ist noch lange nicht vorbei.In einer vernichtenden Schlacht konnten Gotrek und Felix das Böse vorerst aus ihrem Heimatland vertreiben. Doch ihnen bleibt keine Zeit zum Atemholen: Die Chaoskrieger greifen den Norden des Imperiums an. In Nuln treffen die Helden auf ihren alten Kampfgefährten Malakai Makaisson. Der geschickte Erfinder hat ein Luftschiff konstruiert. Doch ein Ubekannter sabotiert seine Versuche, die imperialen Truppen an der Front mit Nachschub zu beliefern. Gotrek und Felix nehmen den Kampf gegen den Verräter auf, um die Invasion des Chaos noch abzuwehren.