Seit ihrem Streit herrscht zwischen Kyo und Eri eisige Stille. Damit die beiden sich wieder vertragen, schlägt Fuyuki vor, dass alle gemeinsam zum Sommerfest gehen. Doch das Fest entpuppt sich nicht als Kulisse für ein Feuerwerk der Gefühle, sondern..