Hoch im Gebirge, an der Grenze zum Reich der Dämonen, suchen Sato und sein Gefolge nach dem letzten magischen Ehering. Doch die Prinzessin der Zwerge, die den Ring der Erde hüten soll, ist schon vor langer Zeit zusammen mit ihrem Volk vom Erdboden verschwunden. Zurück blieben Asche und Ruinen als Erinnerungen an den verheerenden Krieg. War es klug von den Gefährten, nur einer vagen Hoffnung folgend, so weit ins Feindesland vorzudringen?