"Ich bin vielleicht ein Ungeheuer, aber ich liebe dich." - "Ich denke, ich bin die Richtige, um von einem Ungeheuer geliebt zu werden." .𖥔 ݁ ˖ִ ࣪🐉₊ ⊹˚ Warum hat mich niemand davor gewarnt, dass der zweite Band den ersten sogar noch übertreffen würde? Ich habe "The Night Ends With Fire" bereits von ganzem Herzen geliebt - und trotzdem schafft es dieser Band, noch besser zu sein. Wie ist das überhaupt möglich? Und jetzt sitze ich hier, vollkommen sprachlos, und versuche eine Rezension zu schreiben, obwohl ich die Ereignisse und vor allem dieses Ende immer noch nicht richtig in Worte fassen kann. Ich liebe einfach alles an Meilin. Sie ist irgendwie selbstsüchtig und egoistisch - und gleichzeitig eben auch überhaupt nicht. Denn genauso ist sie selbstlos und sorgt sich um die Menschen, die sie liebt. Sogar um diejenigen, die sie überhaupt nicht kennt. Genau das macht sie für mich so unglaublich menschlich. Ich würde sogar behaupten, dass Meilin eine der realistischsten Protagonistinnen überhaupt ist. Sich selbst opfern, damit die Welt zu einem besseren Ort werden kann? Wie viele von uns würden da wirklich sofort Ja sagen, ohne auch nur einen Moment zu zögern oder Zweifel zu haben? Die Liebesgeschichte im zweiten Teil des Mulan-Retellings hat mich zudem voll und ganz überzeugt. Die beiden passen einfach zusammen wie Tag und Nacht. Sie sind so unterschiedlich - und sich gleichzeitig so viel ähnlicher, als ihnen im ersten Teil überhaupt bewusst gewesen ist. Ich bin froh, dass sich Meilin für ihn entschieden hat, denn mit dem anderen Love Interest bin ich (aus gutem Grund btw) niemals richtig warm geworden. Ein unglaublich gelungenes feministisches Mulan-Retelling, das Mulan-Fans und Liebhaber*innen chinesischer Fantasy-Literatur auf keinen Fall verpassen sollten.

Im Ganzen war das erste Buch wesentlich interessanter und hat mich kaum losgelassen. Das kann ich vom zweiten Band leider nicht behaupten. Circa nach der Hälfte hat es mich irgendwie verloren. Zeitgleich passiert viel zu viel und doch irgendwie nichts.