Obwohl Sommerferien sind, werden zu Rens Unmut die Frauen, die bei Haru Schlange stehen, nicht weniger. Schließlich wird er ungeduldig und will mit Haru schlafen. Doch dieser hält ihn noch für zu jung und lässt ihn abblitzen. Was soll Ren nur tun, damit Haru endlich kein Kind mehr in ihm sieht? Da macht Natsuo ihm ein Angebot …