Eine Spur aus Blut und EisMitten in der Nacht stürzt ein Auto in den Hafen der kleinen Stadt Vopnafjörður. Als die Polizei den Wagen schließlich bergen kann, findet sie im Kofferraum zwei Leichen: den wohlhabenden Besitzer eines Fischereikonzerns und seine Frau. Beide sind gefesselt. Helga Jónsdóttir vom Dezernat für Gewaltverbrechen wird mit der Untersuchung beauftragt. Mehrere Familienmitglieder schienen einen Groll gegen den Patriarchen zu hegen. Als man ein paar Tage später den Sohn und Haupterben tot in einem Reykjavíker Luxushotel auffindet, wird die Liste der Verdächtigen noch länger. Die Hinweise führen zu Hólmbert Sandholt. Der Journalist arbeitete an einer Enthüllungsgeschichte, die den Unternehmer mit Geldwäsche und Fischereiquotenbetrug in Verbindung bringt. Nun ist er spurlos verschwunden. Ohne Bjarkis Hilfe kommt Helga nicht weiter, denn niemand kennt sich in der kleinen Gemeinde mit ihrer verlassenen Fjordlandschaft besser aus …