Hochmut kommt vor dem (Wasser-) Fall! Bär und Drache treffen sich an einer wackeligen Brücke. Bär auf der einen Seite, Drache auf der anderen. Unter ihnen eine tiefe Schlucht. Gleichzeitig können sie unmöglich über die Brücke gehen. Das stellt sie vor ein Problem: Wer darf zuerst? Schnell entfacht ein bitterböser Streit, weil keiner von beiden nachgeben will - bis ein klitzekleines kaum hörbares Knacken sie dazu bringt, miteinander statt gegeneinander zu arbeiten.