Seasons change for Mitsumi and the crew, and everyone is looking forward to the most exciting trip of their high school career--the second-year overnighter! Aware that they have precious little time left as high schoolers, Mitsumi and Sousuke fulfill a promise from long ago.