È il 31 ottobre e nella vasta e bellissima proprietà dei Coudrier si festeggia tutti insieme il compleanno del nonno. A sovrintendere come sempre è la nonna, donna di polso che non brilla certo per simpatia. In attesa che arrivino i rispettivi genitori (chi divorziato, chi finto donnaiolo, per non parlare di chi vive segregato in una dépendance della villa perché matto) i nipotini ( dai sei ai quindici anni) sono già lì, e vengono spediti nell'orto a cogliere delle zucche. Chi è il morto disteso a terra e come è morto? Quella sera stessa, con un colpo di teatro degno di Agatha Christie, i ragazzi risolveranno il caso e scopriranno tutti i segreti più scottanti nascosti dietro la facciata di rispettabilità della famiglia.