Empfehlungen basierend auf "Sarajevo Marlboro"

The novel Ruta Tannenbaum is by prolific, award-winning Croatian author Miljenko Jergović. First published in 2006, the story illuminates life and society in Yugoslavia between the world wars. The title character was inspired by real-life figure Lea Deutsch, the now-forgotten Shirley Temple of Yugoslavia, who was murdered in the Holocaust.Using their shared Jewish heritage as a starting point, Jergovic constructs a fictional family history populated by historical figures with the precocious Ruta at the center. Stephen Dickey’s translation masterfully captures Jergovic´’s colloquial yet deeply observed style, which animates the tangled and troubled history of persecution and war in Croatia.

The town of Visegrad was long caught between the warring Ottoman and Austro-Hungarian Empires, but its sixteenth-century bridge survived unscathed--until 1914 when tensions in the Balkans triggered the first World War. Spanning generations, nationalities, and creeds, The Bridge on the Drina brilliantly illuminates a succession of lives that swirl around the majestic stone arches. Among them is that of the bridge's builder, a Serb kidnapped as a boy by the Ottomans; years later, as the empire's Grand Vezir, he decides to construct a bridge at the spot where he was parted from his mother. A workman named Radisav tries to hinder the construction, with horrific consequences. Later, the beautiful young Fata climbs the bridge's parapet to escape an arranged marriage, and, later still, an inveterate gambler named Milan risks everything on it in one final game with the devil. With humor and compassion, Ivo Andric chronicles the ordinary Catholics, Muslims, and Orthodox Christians whose lives are connected by the bridge, in a land that has itself been a bridge between East and West for centuries.

Andreas Ban Is A Writer And A Psychologist, An Intellectual Proper, Full Of Empathy, But His World Has Been Falling Apart For Years. When He Retires With A Miserable Pension And Finds Out That He Is Ill, He Gains A New Perspective On The Debris Of His Life And The Lives Of His Friends. In Defying Illness And Old Age, Andreas Ban Is Cynical And Powerful, And In His Investigations Into His Own Past, He Learns Stories Told By The Disempowered, Hunted Down And Helpless, Stories That Uncompromisingly Lay Bare A Gamut Of Taboos. In Belladonna, Dasa Drndic Pushes To The Limit The Issues About Illness And The (im)possibility Of Living (and Dying) In Contemporary, Utterly Dehumanised World Where Old Age And Illness Are The Scarlet Letters Of Shame Thrown In The Face Of The Advertised Eternal Youth And Beauty. Belladonna Brings Together Fiction And Reality, And Andreas Ban Stands For A True Hero Of Our Times; He Is A Castaway Intellectual Of A Society Which Subdues Every Critical Thought Under The Disguise Of Political Correctness. Daša Drndić ; Translated From The Croatian By Celia Hawkesworth. First Published In The Croatian Language As Belladonna By Frakture, Zagreb, In 2015--title Page Verso. Translated From The Croatian.

The Culture of Lies is one of the most intelligent and lucid accounts of an appalling episode in history. It shows us the banality and brutality of nationalism and the way that nationalistic ideology permeates every pore of life. Ugrešić's acerbic and penetrating essays cover everything from politics to daily routine, from public to private life. With a diverse and unusual perspective, she writes about memory, soap operas, the destruction of everyday life, kitsch, the conformity of intellectuals, propaganda and censorship, the strategies of human manipulation and the walls of Europe which, she argues, never really did fall.Shot through with irony and sadness, satirical protest and bitter melancholy, The Culture of Lies is a gesture of intellectual resistance by a writer branded "a traitor" and "a witch" in Croatia.

The immigration of Muslims to Europe and the integration of later generations presents many challenges to European societies. Unwanted builds on five years of ethnographic research with a group of fifty-five second-generation Muslim immigrant drug dealers in Frankfurt, Germany to examine the relationship between immigration, social exclusion, and the informal economy. Having spent countless hours with these young men, hanging out in the streets, in cafes or bars and at the local community center, Sandra Bucerius explores the intimate aspects of one of the most discriminated and excluded populations in Germany. Bucerius looks at how the young men negotiate their participation in the drug market while still trying to adhere to their cultural and religious obligations and how they struggle to find a place within German society. The young men considered their involvement in the drug trade a response to their exclusion at the same time that it provides a means of forging an identity and a place within German society. The insights into the lives, hopes, and dreams of these young men, who serve as an example for many Muslim and otherwise marginalized immigrant youth groups in Western countries, provides the context necessary to understand their actions while never obscuring the many contradictory facets of their lives.

In the 1990s Svetlana Broz, granddaughter of former Yugoslav head of state Marshal Tito, volunteered her services as a physician in war-torn Bosnia. She discovered that her patients were not only in need of medical care, but that they urgently had a story to tell, a story suppressed by nationalist politicians and the mainstream media. What Broz heard compelled her to devote herself over the next several years to the collection of firsthand testimonies from the war. These testimonies show that ordinary people can and do resist the murderous ideology of genocide even under the most terrible historical circumstances. We are introduced to Mile Plakalovic, a magnificent humanist, who drove his taxi through the streets of Sarajevo, picking the wounded up off the sidewalk and delivering food and clothing to young and old, even when the bombing was at its worst. We meet Velimir Milosevic, poet, who traveled with an actor and entertained children as they hid in basements to avoid the bombing and gunfire, and we hear the stories of countless others who put themselves in grave danger to help others, regardless of ethnic background. Faced with a world in which unspeakable crimes not only went unpunished but were rewarded with glory, profit, and power, the Bosnians of all faiths who testify in this book were starkly confronted with the limits and possibilities of their own ethical choices. Here, in their own words they describe how people helped one another across ethnic lines and refused the myths promoted by the engineers of genocide. This book refutes the stereotype of inevitable natural enmities in the Balkans and reveals the responsibility of individual actions and political manipulations for the genocide; it is a searing portrait of the experience of war as well as a provocative study of the possibilities of resistance and solidarity. The testimonies reverberate far beyond the frontiers of the former Yugoslavia. This compelling book is essential reading for anyone who wants to understand the reality on the ground of the ethnic conflicts of the late twentieth and the twenty-first centuries.