Ein erneuter Ausflug in die Menschwelt endet mit der Entführung Mokas durch die Yakuza. Doch die Gangster haben nicht nur sie in ihrer Gewalt: Das eigentliche Ziel des Kidnappings war ein seltsames stummes Mädchen. Mokas Freundinnen aus der Zeitungs-AG müssen den Schulregeln folgen und dürfen nicht mit Menschen kämpfen. Also muss Tsukune ganz allein zur Rettung der beiden Mädchen aufbrechen. Und natürlich hat die mysteriöse Organisation Fairy Tale auch diesmal ihre Finger im Spiel.