Während der Sommerschule gesteht Ayumu Karin seine Liebe. Sie lehnt zwar ab, bekommt aber gleichzeitig den Mut, Aoi ihre Gefühle zu offenbaren. So werden Karin und Aoi endlich ein Paar! Doch auch zurück zu Hause geht es weiter mit dem Gefühlschaos, denn Shin kommt wieder zurück.