Im ganzen Trubel des Kampfes im Versteck der Domitore gelingt es den Freunden, wieder zueinander zu finden, und sie ergreifen die Flucht. Doch Lupa erzählt ihnen, dass Adhes plant, mit seinem Tartaros-Projekt die Welt einem Jüngsten Gericht zu unterziehen. Seth schwört, ihn aufzuhalten …