La mujer que cuenta esta historia es ya uno de los arquetipos o personajes miticos de la narrativa argentina. Nacida en 1911, en el curso de su memoria ella recupera los hechos y los suenos de su vida, larga a fuerza de empecinamiento y coraje, y acarrea consigo los emblemas de muchos inmigrantes, quienes identifican esa voz como propia. Desde su primera edicion en 1990, Oscuramente fuerte es la vida se ha convertido en una referencia obligatoria cuando se habla de las novelas realistas mas logradas. Imaginacion y recuerdo: la naturaleza del relato, heroico y lirico, encuentra a su vez en Dal Masetto almejor interprete.