Yuuto and company get to mix business with pleasure at a ski and hot spring resort while assisting the local ayakashi to defend against the ravenous Nine-Tails and her ally Shuten-Douji. But their fun turns deadly when their normally pint-sized enemy confronts them not in the guise of a little girl...but a sizzling hot vixen?!