Empfehlungen basierend auf "Nie płyń na morze"

21 urok dlja XXI veka - tretja kniga Juvalja Kharari, avtora izdannykh na 50 jazykakh mira bestsellerov "Sapiens. Kratkaja istorija chelovechestva" i "Homo Deus. Kratkaja istorija buduschego". V nej sorokatrekhletnij professor istorii, kotorogo nazyvajut samym jarkim myslitelem nashego vremeni, obratilsja k problemam segodnjashnego dnja. Chto proiskhodit v sovremennom mire i kakov glubinnyj smysl etikh sobytij? Pochemu liberalnaja demokratija perezhivaet krizis? Kak byt s epidemiej fejkovykh novostej? Kak ne stat rabami kompjuternykh algoritmov? Udastsja li predotvratit ekologicheskij kollaps? Dejstvitelno li proiskhodit vozvrat k religii? Kak borotsja s terrorizmom? Budet li novaja mirovaja vojna? Ot togo, sumeet li chelovechestvo najti adekvatnye otvety na vyzovy, stojaschie pered nim v XXI veke, zavisit, budet li suschestvovat planeta Zemlja i ee obitateli v sledujuschem stoletii. Perevodchik: Goldberg Ju.

W 2014 roku obchodzimy setna rocznice urodzin Tove Jansson - twórczyni Muminków, sympatycznych trolli znanych czytelnikom na calym swiecie. Z tej okazji ukazuje sie nowe wydanie calego dziewieciotomowego cyklu. Wysmakowane okladki dla koneserów, a w srodku te same niezapomniane historie, które od lat zachwycaja zarówno malych, jak i doroslych czytelników. Bo z tych wyjatkowych, pelnych madrosci ksiazek po prostu sie nie wyrasta.Zycie Muminków i ich przyjaciól z Doliny skupia sie wokól domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie kazdy moze liczyc na pomoc i przyjazn. Panna Migotka, Paszczak, Mala Mi, Wlóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworza galerie postaci, które na zawsze pozostana w pamieci czytelników.

Wyróżniona Nagrodą Księgarzy Norweskich 2019, olśniewająca książka Lisy Aisato, autorki ilustracji do bestsellerowej Śnieżnej siostry Mai Lunde. Życie to zbiór najlepszych ilustracji norweskiej artystki, układających się w fascynującą opowieść o przygodach dzieciństwa przeżywanych w krainie wyobraźni, w lasach pełnych rycerzy i elfów; burzliwym okresie dojrzewania, kiedy chęć buntu przeplata się z przemożną potrzebą wtulenia się w ramiona taty. O wątpliwościach, wyborach i obowiązkach dorosłości. Chaosie życia rodzinnego. Tęsknotach i mądrościach, kłębiących się w siwych głowach staruszków. To opowieść o stracie i miłości. Odmalowana z niezwykłym kunsztem afirmacja życia. Książka, którą możesz podarować komuś, na kim ci zależy, a jeszcze lepiej samemu sobie, bo nikt nie ilustruje ludzkich lęków, nadziei i marzeń tak pięknie jak Lisa Aisato. I nikt tak pięknie i prosto o nich nie pisze. Życie to ciepła, a momentami mroczna opowieść dla dzieci w każdym wieku - 5-latków, jak i 105-latków, przełożona na język polski przez Wojciecha Manna. Wspaniała i bezpretensjonalna książka. Idealny podarunek dla każdego, niczym pudełko czekoladek. Aftenposten W tej książce każda ilustracja to osobna historia, która wciąż odkrywa przed czytelnikiem nowe tajemnice, szczegóły, niuanse. Obok prac Lisy Aisato nie sposób przejść obojętnie.

The book entitled "The balloon and other new stories" presents a collection of ten short stories by Rene Goscinny, and explores the adventures of a young school boy, Nicholas.

In this book we find Pucio in everyday situations. An opportunity for children to learn the most basic nouns and verbs.

"Jeśli Twoje dziecko niechętnie próbuje nowych potraw lub kręci nosem, kiedy makaron ma inny kształt niż zazwyczaj, książeczka "Pucio zostaje kucharzem, czyli o radości z jedzenia" może przybliżyć Was do radosnej atmosfery przy wspólnym stole! W tej części przygód Pucia i jego rodziny odwiedzamy razem z bohaterami restaurację Wesoła Marchewka. Dzieci są bardzo podekscytowane, przynajmniej do momentu, kiedy okazuje się, że makaron Pucia wygląda nie tak, jak w domu. Nie chce jeść, ale po chwili daje się namówić mamie i próbuje. Makaron jest smaczny! Pucio cieszy się, że spróbował. Po powrocie do domu cała rodzina angażuje się w przygotowywanie placuszków, które tata smaży potem na patelni. W książce znajduje się również przepis, dzięki któremu dzieci z pomocą rodziców będą mogły przygotować swoje własne placuszki."--

In this book, the reader will meet Basi i Piotra Listków and their family. As the seasons past on the farm, the reader will understand the tasks each member of the family needs to complete. Vacationers come to the farm during May weekend and New Year's Eve to breathe fresh air and escape the noise of the city. Neighbors come for pumpkins and honey or to enjoy a sleigh ride in the winter.

Elżbieta Tabakowska odsłania sekrety pracy tłumacza. Uważa, że adeptów sztuki tłumaczenia należy uczyć przede wszystkim „uwrażliwienia na tekst”. Polega ono na dostrzeganiu wszystkich subtelności i niuansów, które łatwo umykają podczas zbyt pobieżnej lektury, ale także na przestrzeganiu zawodowej etyki, której miarą jest wierność intencjom autora i rzetelność nakazująca szukać, sprawdzać i weryfikować. Dla wszystkich zainteresowanych przekładem - wykład obowiązkowy!

Bywa, że jeden człowiek potrafi odmienić nasze życie. Ukryta pod fortepianem w salonie krakowskiego mieszkania dziewczynka z ciekawością podsłuchuje rozmowę ukochanego ojca z dystyngowaną panią Doris. Niedługo małą Karolinę i dojrzałą kobietę połączy niezwykła więź. Dorastająca Karla ma wszystko, by zawojować salony Krakowa. Młodziutka, śliczna, błyskotliwa dziewczyna z dobrego domu potrafi zawrócić w głowie. Gdy wyjeżdża z ojcem do Zakopanego, jej życie nabiera tempa i barw. Zafascynowana artystycznym światem, stopniowo odkrywa uroki flirtu, zabawy, a nawet hazardu. Świat dorosłych, w który wchodzi, jest jednak bardziej skomplikowany, niż może się wydawać. Ale serce Karli nie potrafi zabić mocniej aż do momentu spotkania z Jankiem. Czy przewrotny los pozwoli dwojgu młodym ludziom zbliżyć się do siebie? Zwłaszcza, że rodzice mają wobec córki inne plany, a w jej życiu znowu pojawia się pani Doris?

Poignant novel about the relationship between father and son, their mutual but rarely expressed love and the young man's attempts to fulfil his father's dreams and expectations. Author's first novel, first published in the 1960s.