Sachi riesce finalmente a riconciliarsi con la sua migliore amica Yazawa. Inoltre, nel giorno del suo diciassettesimo compleanno esce dopo tanto tempo per un appuntamento con il suo adorato Takara e, ciliegina sulla torta, la madre di Sachi lo invita persino a cena!
 Tutto sembra procedere per il meglio, ma l’improvviso ritorno del padre, di cui non si avevano più notizie, scatenerà una tempesta primaverile per Sachi, Takara e l’intera famiglia!