Yumeji und seine Freunde kämpfen immer noch gegen Jayce, einen der Traumdämonen, die Kyo treu zur Seite stehen. Yumeji entdeckt eine unglaubliche Kraft, doch wird das ausreichen, um den blutrünstigen Gegner zu stoppen. Indes wird auch die hlflose Isana von einem Traumdämon überrascht ...