Negi und Kotaro gelangen als unbesiegbare Turniergladiatoren zu schnellem Ruhm. Negi nimmt den Namen seines Vaters an, um mit den verschollenen Mädchen Kontakt aufzunehmen und gleichzeitig jene auf sich aufmerksam zu machen, die seinen Vater kennen. So findet ihn ein alter Kampfgefährte Nagis und Negi wird mit der Dunklen Magie konfrontiert. Doch wie weit will er gehen, damit er Fate Averruncus besiegen kann? Eine Reise in die Welt voller magischer Rätsel, Wunder und unbekannter Gefahren.