Run treibt ihre Karriere voran, um Rito für sich zu gewinnen. Doch es geht ihr nicht schnell genug und sie besorgt sich ein Gadget vom Milchstraßenversand. Ob das gut geht? Risa hat seit dem Zwischenfall auf dem Schuldach auch ein anderes Bild von Rito. Das muss sie nun genauer überprüfen! Und während Lala, Momo und Nana auf ihrem Heimatplaneten einer Party beiwohnen, wird Rito von einem bekannten Killer attackiert und Dark plant, ihm ihre Gefühle zu gestehen. Hier ist allerlei Trubel vorprogrammiert!