Troisième tome d'une série fantaisiste empreinte de magie qui campe les mésaventures et petites enquêtes d'Harmonie et de Miette, deux jeunes sorcières du village de Pamprelune, dont l'école de sorcellerie est dirigée par leur mère. Les deux soeurs accompagnent ici leur oncle Allistair au marché suspendu de l'île aux mille lanternes, qu'elles entreprennent d'explorer en compagnie d'un jeune orphelin prénommé Filéas. Sur les traces de ce dernier, elles plongent dans le passé trouble des lieux, qui menacent d'être détruits par trois fantômes qu'une jeune fille assoiffée de vengeance a réveillés en voulant réparer une injustice commise par des pirates à l'égard de sa famille de nombreuses décennies auparavant. Les fillettes réussiront-elles à faire triompher la justice et à assurer la survie de ce marché hors du commun? En fin d'ouvrage, un petit dossier d'enquête top secret invite les lectrices à résoudre trois énigmes, présentées en une planche chacune, dont on présente les solutions sur la dernière page. [SDM].