Das Zelt am ruhigen See, den Fuji direkt im Blick: Rin liebt es zu campen! Doch ihre ruhige Auszeit wird jäh unterbrochen, als die lebhafte Nadeshiko auf einem Fahrrad an Rins Campingplatz vorbeikommt. Die Abschlussprüfungen sind geschafft, und um das zu feiern, planen die Mädchen ein gemeinsames Camping-Abenteuer in Izu! Als sich jedoch ein blinder Passagier einschleicht, geht es drunter und drüber!