Die kölsche Sprache hat als Dialektsprache bisher keine nach bestimmten Regeln festgelegte Rechtschreibung wie vergleichsweise das Hochdeutsche. In der Mundartliteratur finden sich stattdessen vielfätigste und unterschiedlichste Schreibweisen der "kölschen Sproch", die zum Teil recht willkürlich gewählt sind und daher häufig für Verwirrung und Ratlosigkeit sorgen. In ihrem Buch "Kölsche Schreibregeln" schlägt die Autorin, mit wissenschaftlichem Rüstzeug versehen, Regeln für die Orthographie des Kölschen vor.