Tatsumi Daiba conclut un marché avec Mamoru : il passera l'éponge sur la désertion du samouraï si ce dernier parvient à démenteler le clan Kakushô en deux semaines. Hijikata relève le défi et se lance à la recherche de Komura. De son côté Haruka doit réfréner les débordements de son garde du corps avec l'aide du mystérieux Pyro.