Jean Giraud escreveu o texto e Marc Bati desenhou esta adaptação da obra de George Orwell. Obra de cunho político, que pretende ser uma denuncia do regime soviético instaurado por Estaline. Na verdade, o modelo de assalto ao poder e manutenção do mesmo que Orwell denuncia, não é aplicável apenas ao estalinismo, mas a todos os regimes ditatoriais que surgem com o apoio das massas populares, que rapidamente são transformadas em oprimidas e exploradas.