Wenn ich an dem Buch etwas kritisieren könnte, dann die Tatsache, dass es einfach zu kurz ist. Ich hätte gerne mehr gelesen. Der Autor setzt sich in kurzen, humorvollen Prosatexten und Gedichten mit den von ihm gesprochenen Sprachen, aber auch mit den dahinter stehenden Kulturen (und auch aktuellen gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen) auseinander. Ich habe es an einem Abend gelesen und dabei mehrfach laut gelacht, aber auch innegehalten und über das gerade Gelesene noch einmal nachgedacht. Letzen Endes dominierte aber die Freude darüber, etwas über eine ungewöhnliche Sprachfamilie zu lernen und Spaß an Sprachen zu haben. Auf jeden Fall hat der Autor das Interesse bei mir geweckt, mir mal ein Poetry-Slam-Event anzuschauen. Der Titel des Buches bezieht sich übrigens auf das Wort Hyppytyynytyydytys (finnisches Kunstwort, bedeutet so viel wie "die Freude darüber, auf Kissen herumzuspringen"), aber ich habe auch gelernt, dass es im Finnischen ein Längenmaß gibt, dessen Wortherkunft sich darauf bezieht, wie weit ein Rentier laufen kann, ohne pinkeln zu müssen (etwa 7,5 km, für Interessierte: Poronkusema).