La policía encuentra a Charlie con uno de los terroristas y lo acusan de ser un miembro de la ALA. Como se trata de un humancé, hay un vacío legal y carece de derechos, es considerado a efectos jurídicos como una «cosa», por lo que Lucy y sus padres deberán buscar la manera de sacarlo de prisión sin violar la ley. Mientras tanto, otro miembro de la ALA acude a Gale, uno de los alumnos del instituto simpatizante de los terroristas, y le propone unirse a ellos siempre que esté dispuesto a sacrificarse por la causa. Red Pill, pseudónimo de Gale en las redes, se presenta en el instituto con una máscara y un fusil de asalto e inicia un tiroteo, asesinando a varios alumnos a sangre fría hasta que Charlie, tras salir de los calabozos gracias a Lucy, acude al rescate.