Marie ist überglücklich. Opa hat ihren größten Wunsch erfüllt: ein echtes Pony zum Geburtstag! Ihre Eltern dagegen sind nicht so begeistert. Denn Pony-Fohlen Barbie stellt jede Menge Unfug an. Und überhaupt: Das Pony muss weg! Da kann nur noch die beste Freundin Mimi helfen. Denn die kennt sich nicht nur bestens mit Pferden aus, sie weiß auch, was sich kleine, übermütige Ponys wünschen ...