Empfehlungen basierend auf "Dragonwings Golden Mountain Chronicles: 1903"

Set on the eve of the Sino-Japanese war, Fortress Besieged recounts the exuberant misadventures of the hapless hero Fang Hung-chien, who after aimlessly studying in Europe at his family's expense returns to Shanghai armed with a bogus degree from a fake university. On the liner back, Fang's life becomes deeply entangled with those of two Chinese beauties - while when he does finally make it home, he obtains a teaching post at a newly established university, encounters effete pseudo-intellectuals, and falls into a marriage of disastrous proportions. A glorious tale of love, marriage, war, calamity, disillusionment and hope, this is one of the greatest Chinese novels: combining Eastern philosophy, Western traditions, adventure, tragicomedy and satire to create a unique feast of delights.

Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.

Jan Wong, a Canadian of Chinese descent, went to China as a starry-eyed Maoist in 1972 at the height of the Cultural Revolution. A true believer--and one of only two Westerners permitted to enroll at Beijing University--her education included wielding a pneumatic drill at the Number One Machine Tool Factory. In the name of the Revolution, she renounced rock & roll, hauled pig manure in the paddy fields, and turned in a fellow student who sought her help in getting to the United States. She also met and married the only American draft dodger from the Vietnam War to seek asylum in China.Red China Blues is Wong's startling--and ironic--memoir of her rocky six-year romance with Maoism (which crumbled as she became aware of the harsh realities of Chinese communism); her dramatic firsthand account of the devastating Tiananmen Square uprising; and her engaging portrait of the individuals and events she covered as a correspondent in China during the tumultuous era of capitalist reform under Deng Xiaoping. In a frank, captivating, deeply personal narrative she relates the horrors that led to her disillusionment with the "worker's paradise." And through the stories of the people--an unhappy young woman who was sold into marriage, China's most famous dissident, a doctor who lengthens penises--Wong reveals long-hidden dimensions of the world's most populous nation.In setting out to show readers in the Western world what life is like in China, and why we should care, she reacquaints herself with the old friends--and enemies of her radical past, and comes to terms with the legacy of her ancestral homeland.

Late one night in December 2008, police arrived at the home of Liu Xiaobo—China’s leading dissident, a key figure in the prodemocracy manifesto Charter 08—and took him away. When Liu won the 2010 Nobel Peace Prize as a political prisoner, the award was bestowed on an empty chair. Inside China, the regime sought to erase every trace of his existence. Liu died of liver cancer in 2017 without ever having been allowed to return home. I Have No Enemies is the definitive biography of Liu Xiaobo, offering a meticulously researched account of the twists and turns of a remarkable life. Perry Link and Wu Dazhi explore Liu’s upbringing, immersion in classical Chinese poetry and philosophy, bold challenges to literary conformity, and involvement in democratic movements. They trace the lifelong evolution of his thinking and chronicle his persecution, incarceration, and death. I Have No Enemies emphasizes Liu’s principled commitment to dissent and the significance of the example he set in China and around the world. Liu was a farsighted strategist whose ultimate goal was “to change a regime by changing a society.” In Tiananmen Square, he showed others how to face down armed soldiers; in daily life, he looked for ways to build a more democratic culture. A powerful record of Liu’s life and times, this book also tells the story of a generation of Chinese intellectuals who sought a better way forward.

A compelling, expansive history of the relationship between China and Russia, from the seventeenth century to the presentRussia and China, the largest and most populous countries in the world, respectively, have maintained a delicate relationship for four centuries. In addition to a four-thousand-kilometer border, they have periodically shared a common outlook on political and economic affairs. But they are, in essence, profoundly different polities and cultures, and their intermittent alliances have proven difficult and at times even volatile.Philip Snow provides a full account of the relationship between these two global giants. Looking at politics, religion, economics, and culture, Snow uncovers the deep roots of the two nations' alignment. We see the shifts in the balance of power, from the wealth and strength of early Qing China to the Tsarist and Soviet ascendancies, and episodes of intense conflict followed by harmony. He looks too at the experiences and opinions of ordinary people, which often vastly differed from those of their governments, and considers how long the countries' current amicable relationship might endure.

When disgraced former inspector, Shan Tao Yun joins a group of reverent Tibetans returning a sacred artefact to its home, it seems he has at last found the peace he has struggled for since leaving prison. What starts as a spiritual pilgrimage, however, quickly turns into a desperate flight through the Tibetan wilderness as the outlawed monk who guides them is murdered and Sham discovers that the artefact has recently been stolen from the Chinese army. But why is the army so desperate to find the artefact entrusted to Shan? Why is an aged medicine lama being stalked by government agents? Why has an American woman, a geologist for an oil company, abandoned the project and fled into the mountains? Shan discovers not answers, but only new mysteries as he is drawn to such unexpected places as the raucous headquarters base of the Western oil venture and a monastery that seems more attuned to the teachings of the party than those of Buddha. And the further he travels into the mountains, the more Shan realises that what is at stake is not only justice but the spiritual survival of those who have joined his strange quest. At the heart of Pattison's powerful tale is a story of a brave, oppressed people who have learned to endure by drawing strength from their land and their rich spiritual traditions.

The third book in the Chronicles of Master Li and Number Ten Ox seriesWhen a resepcted mandarin is murdered in the heart of the Forbidden City, Master Li and his sidekick, Number Ten Ox, are called in to investigate. Thus begins a Sherlockian adventure that takes Master Li and Number Ten Ox--accompanied by a scarred puppeteer and his shamanka daughter--on a wild chase across China. With murder, mayhem, and magic aplenty, and Chinese folklore and literary references thrown into the mix, Eight Skilled Gentlemen is a hilarious romp through Ancient China.

This text had a major impact in its original Chinese version. Reviewed in the Far East Economic Review as 'one of the richest portraits of the Chinese countryside published in the reform era', it charts a long journey through the hinterland region of the Yellow River undertaken by the author between 1994 and 1996. It examines in exhaustive detail the lives and work of peasants, Party and local government officials, providing a wealth of data on the nature of life in post-reform rural China. The author argues that global integration is but the latest 'great leap forward' in a succession of reforms over a hundred years.

Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.

From the bestselling author of Oracle Bones and River Town comes the final book in his award-winning trilogy, on the human side of the economic revolution in China. In the summer of 2001, Peter Hessler, the longtime Beijing correspondent for The New Yorker, acquired his Chinese driver's license. For the next seven years, he traveled the country, tracking how the automobile and improved roads were transforming China. Hessler writes movingly of the average people—farmers, migrant workers, entrepreneurs—who have reshaped the nation during one of the most critical periods in its modern history. Country Driving begins with Hessler's 7,000-mile trip across northern China, following the Great Wall, from the East China Sea to the Tibetan plateau. He investigates a historically important rural region being abandoned, as young people migrate to jobs in the southeast. Next Hessler spends six years in Sancha, a small farming village in the mountains north of Beijing, which changes dramatically after the local road is paved and the capital's auto boom brings new tourism. Finally, he turns his attention to urban China, researching development over a period of more than two years in Lishui, a small southeastern city where officials hope that a new government-built expressway will transform a farm region into a major industrial center. Peter Hessler, whom The Wall Street Journal calls "one of the Western world's most thoughtful writers on modern China," deftly illuminates the vast, shifting landscape of a traditionally rural nation that, having once built walls against foreigners, is now building roads and factory towns that look to the outside world.