Dank seiner Weitsicht gelingt es dem alten Leittier Klimt, die Wölfe der Zeit in ihr Herzland zurückzuführen. Erfolgreich gehen sie vagabundierenden Menschenhorden aus dem Weg. Doch als sich ein feindliches Wolfsrudel dem Herzland nähert, gilt es, verbündete zu finden. Für Klimt und seine Söhne beginnt eine lebensgefährliche Wanderung. Doch auch die Menschen müssen sich ändern, wenn das Gleichgewicht der Natur wieder hergestellt werden soll.