Friedliche Zeiten in dem kleinen Ort Pickax. Jim Qwilleran, der schnauzbärtige frühere Reporter, hat sich in das Haus der alten Mrs. Gage zurückgezogen und übt sich im Theaterspiel. Die ganze Stadt scheint sich auf Weihnachten vorzubereiten, und auch die Katzen Koko und Yam Yam liegen faul in der Ecke und warten nur auf die ersten leckeren Festtagskekse. Bis ihr Herr und Meister eine seltsame Nachricht erhält - Die ehrwürdige Mrs. Gage soll sich in einem Seniorenheim in Florida das Leben genommen haben. Nun, Jim Qwilleran scheint die Sache auf den ersten Blick nichts anzugehen, doch seine beiden Krimikatzen lassen nicht locker. Dann schleicht auch Qwilleran nicht mehr länger um den heißen Brei herum - Irgendjemand hat es offensichtlich auf Mrs. Gages Besitztümer abgesehen.