Der Selbstmord eines jungen Mädchens ist nur der Auftakt zu einer dramatischen Jagd nach einem Serienkiller, der in der Maske eines Indianers tötet. Wallander steht vor einer der kompliziertesten Ermittlungen seiner Laufbahn: Welche Verbindung gibt es zwischen den Opfern, einem pensionierten Justizminister, einem bekannten Kunsthändler, einem kleinen Hehler und einem Finanzhai? Warum hat der Täter sie alle auf so grausame Weise ermordet? Schon bald stellt sich heraus: Nicht nur der Mörder agiert mit erschreckender Kaltblütigkeit, sondern auch die ermordeten Männer haben entsetzliche Verbrechen begangen - ein alptraumhaftes Szenario. Und Wallander ahnt weder, welche Rolle er selbst in den rituellen Handlungen des Mörders spielt, noch welches Entsetzen ihn mit der Enthüllung von dessen Identität erwartet.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Die falsche Fährte.
von Henning Mankell
Der Selbstmord eines jungen Mädchens ist nur der Auftakt zu einer dramatischen Jagd nach einem Serienkiller, der in der Maske eines Indianers tötet. Wallander steht vor einer der kompliziertesten Ermittlungen seiner Laufbahn: Welche Verbindung gibt es zwischen den Opfern, einem pensionierten Justizminister, einem bekannten Kunsthändler, einem kleinen Hehler und einem Finanzhai? Warum hat der Täter sie alle auf so grausame Weise ermordet? Schon bald stellt sich heraus: Nicht nur der Mörder agiert mit erschreckender Kaltblütigkeit, sondern auch die ermordeten Männer haben entsetzliche Verbrechen begangen - ein alptraumhaftes Szenario. Und Wallander ahnt weder, welche Rolle er selbst in den rituellen Handlungen des Mörders spielt, noch welches Entsetzen ihn mit der Enthüllung von dessen Identität erwartet.
Aktuelle Rezensionen(1)
Rezension von Valentin Und wieder hat Mankell eine gelungene Wallander Ermittlung geschrieben. Auch der fünfte Teil erzählt wieder eine ganz eigene Geschichte. Es wird nicht langweilig, sondern eher das Gegenteil. Die Geschichten und Handlungen werden besser und besser. So auch bei diesem Teil: Es bleibt bis zum Ende spannend. Für mich wichtig, es ist kein "Wir arbeiten 300 Seiten an der Auflösung, kommen aber eigentlich nicht weiter und der Täter verrät sich am Ende einfach selber." Sondern die Arbeit wird erklärt, es wird über den Stress und den kräftezehrende Prozess geschrieben, was das ganze Buch in meinen Augen noch authentischer und so gut macht. Aber, und das ist für mich echt ein großes Aber: Die Übersetzung war in diesem Buch sehr schlecht! Im letzten Buch wird noch explizit beschrieben, dass der Vater ein Auerhahn und definitiv kein Birkhahn malt. Und jetzt: wird in dem vierten Teil nur noch vom Birkhahn gesprochen. Und auch sind oft Fehler in Gesprächen. Es fehlen ab und an die Textzeichen, wenn ein Gespräch unterbrochen wird und dann fortgesetzt wird. Beispiel: "Ich habe heute morgen Kaffe getrunken", sagte Wallander aber der war schon kalt gewesen". Also einfach den zweiten Satz nicht eröffnet sondern nur geschlossen. Und das hat mich so genervt, das es trotz der super Geschichte "nur" 3,5 Sterne gibt.