Bei den Halls, einer typischen Vorstadtfamilie, hat jeder seinen wunden Punkt: Die Tochter will zum zweiten Mal heiraten, der Sohn ist schwul und oft allein, die Mutter geht fremd, und George, das Familienoberhaupt, entdeckt einen verdächtigen Fleck an seiner Hüfte, wo eigentlich keiner sein sollte. Meisterhaft gewinnt Mark Haddon dem ganz gewöhnlichen Familienwahnsinn ungewöhnliche Töne ab. Ein packender Roman voller tragikomischer Szenen!