Finkenwerder / Altes Land 1892: Die Cholera-Epidemie hat bereits Tausende Opfer gefordert. Kea flieht zusammen mit ihrer Cousine Rosa zu ihren Großeltern ins Alte Land – und lüftet dort ein Geheimnis über ihre Familie, das alles auf den Kopf stellt, was sie von klein auf für wahr gehalten hat. Während sie in der Arbeit im Apfelgarten aufgeht und dort sogar einen Hauch Glück empfindet, sehnt sie sich doch immer noch nach Kristen und setzt alle Hebel in Bewegung, um herauszufinden, was mit ihm passiert ist. Schließlich findet sie ihn, doch die Umstände könnten nicht widriger sein. Kea kann ihm nur helfen, indem sie nach Finkenwerder zurückkehrt und der gemeinsamen Zukunft entsagt. Erst als sie die alten Tagebücher ihrer Mutter entdeckt, wendet sich das Blatt. Kea hofft, Kristen vor dem Schlimmsten bewahren und ihre Liebe retten zu können. Doch dafür muss sie alles riskieren …