Old Shatterhand macht sich zusammen mit dem legendären Scout Old Death auf die Suche nach dem verschwundenen Bankiersohn Ohlert. Dabei geraten sie zwischen die Fronten kriegerischer Indianerstämme. Ein gefährlicher Strudel, dem sie nur in allerletzter Minute mit Hilfe von Winnetou entkommen.