Wie immer geht es im infernalen Management chaotisch zu, und dabei sind die beiden Dämoninnen Cay und Mia mal wieder mittendrin. Zombies wollen Verträge abschließen, Engel die geplanten Neubauprojekte prüfen, Kollegen müssen aus Schränken und Marmeladengläsern gerettet oder von gefährlichen Egotrips heruntergeholt werden - da steht die höllische Hauptverwaltung schnell mal Kopf. Doch nicht nur bei den Geschichten um Cay und Mia geht es heiß her, denn die Autorin ist bei allem Streben nach Unterhaltsamkeit um Authentizität bemüht. Nur wo die ganzen Hölleninterna recherchieren? Gut, dass Cathryns dämonischer Informant, Crofachx, die nötigen Unterlagen liefert, die von der um Nachweise bemühten Autorin prompt mit abgedruckt werden. Genau wie ihr gemeinsamer Chatverlauf, bei dem Crofachx, neben dem Kommentieren der fertigen Geschichten, offenbar noch ein ganz anderes Ziel verfolgt: Dating.