Elisa Mori ist Japanologin, Texterin und Reiseleiterin. Sie lebt ortsungebunden und reist mehrmals im Jahr nach Japan, um neue Orte und Aspekte der Kultur zu entdecken. Bernhard Kleinschmidt, Literaturübersetzer, unterrichtete als Germanist fünf Jahre an der Waseda-Universität in Tokyo. Auf vielen Reisen lernte er auch entlegene Winkel Japans kennen. Sein besonderes Interesse gilt dem Zen-Buddhismus und dessen kultureller Wirkung.