Kyo hat schlechte Noten, sie ist zu dick und wird von ihrem ehrgeizigen Vater unter Druck gesetzt. Doch dann entdeckt sie Drogen: Ein paar Aufputschmittel, ein bisschen Speed - und sie ist die ganze Nacht topfit, kann konzentriert lernen, bekommt gute Noten und verliert an Gewicht. Zu spät wird ihr klar, dass der Weg in die Abhängigkeit vorprogrammiert ist. Nun dreht sich alles nur noch um den nächsten Trip und wie man an das Geld für die Drogen rankommt...Außerdem in diesem Band: Die Kurzgeschichte "Zukunft".