Kurz nachdem Arthur, Edward und Violet im Norden angekommen sind, verkündet Edward, dass er Violet zur Frau nehmen will. Darüber ist nicht nur Arthur, der die Ritterin für sich beansprucht, empört. Auch Violet gerät ins Grübeln: Einerseits will sie die Vertraute des Königs werden, andererseits kommt sie nicht umhin, in Edward einen äußerst aufrichtigen und beeindruckenden Mann zu sehen … Als sie mit diesem ausreitet, um das Gespräch zu suchen, sind die beiden plötzlich von nordischen Barbaren umzingelt!