Novélisation de la jolie bande dessinée nippone en couleurs présentant les mésaventures de Chi, un chaton mi-occidental, mi-japonais, adopté par la famille Yamata. Chaque épisode illustre les différentes activités de Chi dans l'immeuble de Yohei, son petit maître, malgré que sa présence y soit interdite. Dans cet épisode, Chi multiplie les expériences hasardeuses et les bévues dans l'appartement de ses maîtres. [SDM].