Von Nayuta fehlt noch immer jede Spur, aber mit leerem Magen sucht es sich schlecht! Also machen sich Asa, Denji und der Rest der Truppe auf den Weg in ein Sushi-Restaurant, um zunächst wieder zu Kräften zu kommen. Doch was Denji dort serviert wird, hätte er sich nicht einmal in seinen schrecklichsten Albträumen ausmalen können…