Nach ihrer Trennung von Hikari geht Mimi nach Tokyo, um dort einen Neuanfang zu wagen. Doch sie merkt schnell, dass sie Hikari trotz allem nicht vergessen kann. Das belastet sie sehr, auch bei ihrem neuen Job als Aushilfe im Kindergarten. In dieser schweren Zeit steht Yosuke ihr bei, auch wenn er nie eine Chance bei ihr haben wird. Als Mimi eines Tages erfährt, das Hikari etwas zugestoßen sein soll, eilen die beiden zurück auf die Insel.