Seit Yosuke sie geküsst hat, ist Mimi völlig von der Rolle, denn sie fürchtet sich davor, Hikari wiederzusehen. Zurück auf der Insel überschlagen sich die Ereignisse, als Yosuke Hikari den Kuss gesteht. Hikari ist tief verletzt und stößt Mimi von sich, die daraufhin völlig verzweifelt zusammenbricht und das Essen verweigert. Sumire und Yosuke kümmern sich rührend um sie, nur Hikari lässt sich nicht blicken. Nach und nach wird Mimi klar, dass sie nicht die Richtige für Hikari ist. Doch sieht er das genauso?